English 
自带动力高温蒸汽清洗机喷射产生的180℃左右的高压蒸汽可以溶解任何顽固油垢, 对油污等难处理的问题轻易解决,此款高压清洗机专业用于野外长时间清洗作业，自带动力具有极大的机动灵活性，无需电力供应。专为港口设施（集装箱），海上收油设施,工程机械及车辆，铁路机车，采矿，船舶，电力，化工，建筑公路机械,市政环卫等清洗作业而设计。
| 型号 | CW-DWS07 | CW-DWS10 | ||
| 蒸汽 | 蒸汽流量 | L/H | 108 | 120 |
| 蒸汽压力 | Bar/Mpa | 35/3.5 | 35/3.5 | |
| 蒸汽温度 | ℃ | 145-185 | 145-185 | |
| 热水 | 热水流量 | L/H | 540 | 660 |
| 热水压力 | Bar/Mpa | 150/15 | 200/20 | |
| 热水温度 | ℃ | 90 | 90 | |
| 柴油机功率 | HP | 7 | 10 | |
| 启动方式 | 电启动 | 12V | 12V | |
| 尺寸 | MM | 1070×780×1150 | 1070×780×1150 | |
| 重量 | KG | 175 | 183 | |
特点：
自带发电具有极大的使用灵活性，可在无任何电源的地方清洗作业；
工业型润滑式陶瓷柱塞泵，锻制铜泵头,压力无级调节，进口密封件,可靠性高，寿命长；
采用先进的螺旋型超长合金管线设计,极高的加热效率和超长的使用寿命；
具有超压保护, 断水保护,关枪停加热,开枪后恢复,防干烧功能；
可调节温度控制，辅助带驱动交流发电，稳定可靠；
蒸汽/热水组合式设计，提高清洁效率,适合于各种工况使用；
操作简便,仅用钥匙即可实现设备启动及停机；
单缸汽/柴油发动机，冷启动预热功能；
坚固的金属框架式结构设计，表面喷塑处理；
独特的减震设计,泵和发动机安装精度高,泵运行震动小,温度低,噪声低；
应用：
石油化工、机械制造、电力、汽车、船舶、铁路公路、建筑、冶金、采矿等各种工业清洗领域。
◆ 挖掘运输车辆，钻采设备清洁、海上溢油设施等油污清洗;
◆ 港口设施，市政环卫,养殖等清洗;
◆ 铁路机车部件、机体外壳，空调列车中央空调器的清洗；
◆ 矿用车辆等工程机械车体、零部件油污/油垢的清洗；
◆ 冶金系统轧辊、齿轮、轴承等各类设备零部件油污、油垢的清洗；
◆ 施工车辆、机械清洁、路面桥面清洁；
◆ 道路维护、设施清洁保养、加油站、收费站清洁；
◆ 工业建筑内外墙、地面、厂房的清洗。
